- Возможно, вам нужна твердая опора, - бросил он. Джонна улыбнулась, и эта улыбка пригвоздила Декера к стулу. Ему пришла в голову мысль, что она правильно делает, пряча свои чувства и мысли от посторонних глаз. В бостонской гавани женщины с внешностью Джонны Ремингтон командуют только в одном месте - в спальне, выходящей на боковую улочку. Улыбка Джонны дрогнула, а затем и вовсе исчезла под изумленным взглядом Декера. Она облизнула верхнюю губу, убирая молочную полоску, и спросила, указывая на сжатую в кулак руку: - Что у вас там? Серьга? Брови Декера высоко взлетели. - Вы знаете о ней? - Конечно, - просто ответила она. - Одна из служанок нашла ее у вас в куртке во время чистки. Она показала ее миссис Девис, а та принесла мне. Я уверила ее, что серьга не украдена, и велела положить обратно. Можно?

- Джонна протянула раскрытую ладонь. С некоторой неохотой Декер разжал кулак и, сам не понимая, зачем он это делает, положил сережку на ладонь девушке. Восхищаясь драгоценной вещью, Джонна перевернула ее и увидела буквы ER, выгравированные на золотой капле. - Какая красота! - проговорила Джонна тихим, почтительным голосом. - Elizabeth Regina.

Королева Елизавета. Колин описывал мне эту серьгу. Ее изготовили ко дню коронации Елизаветы, не так ли? А это значит... - Что ей почти триста лет. - Она очень ценная. - Она бесценна, - сухо возразил Декер. В его голосе Джонна почувствовала незнакомую резкость. Она вернула ему серьгу, и Декер спрятал ее в карман куртки.

- Простите, - сказала девушка. - Я не хотела вас обидеть. Я немного знаю, что значит для вас эта вещь.

- Вы можете знать только то, что вам рассказал Колин, - холодно проговорил молодой человек. - Вы понятия не имеете, что она действительно для меня значит. Джонна слегка приподняла брови. - Простите, - повторила она. - Конечно, вы правы. Декер никак не прореагировал на ее извинение, возможно, он его даже не слышал. Когда Джонна произносила его, Декер встал и с грохотом отодвинул стул. - Наверное, я все же выпью в конце концов, - сказал он. - Молоко в холодном шкафу сзади... - Джонна осеклась, потому что Декер направился обратно в кладовую. Он вернулся с полупустой бутылкой виски, которую приметил еще по пути в подвальное помещение. - Стаканы? Джонна указала на посудный шкаф. - Два, пожалуйста.