Непреклонное сердце_1 - страница 9

Его золотистые волосы, которые еще совсем недавно с такой нежностью потрепывала его мать, покрылись жирной копотью. Зловещий румянец Колина исчез под слоем сажи и угольной пыли, а синяки от постоянных побоев стали невидимыми из-за бесчисленных грязных разводов на лице и шее. Его вернули в работный дом Каннингтонов через несколько недель, нарушив договор и сроки ученичества. Мистер Каннингтон отодрал его за уши, а его супруга громко во всеуслышание отругала. Голова Колина распухла, в ней так звенело, будто кто-то бил в колокол. - Мне совсем не нравится, что он будет жить у нас до двенадцати лет, - заявила миссис Каннингтон. Она отодвинула свое вышивание, сложила руки на коленях и выжидающе посмотрела на супруга. - У него такие глаза, будто мы в чем-то перед ним виноваты. Ты это заметил? Конечно же, он заметил. Директор продолжал молча прочищать свою трубку. - Будто эта наша вина, что его несчастные родители умерли. Мы сделали для него все, что могли. И об этом знают все. Когда миссис Каннингтон говорила, она обязательно делала особое ударение на каком-нибудь слове. Она считала, что это придавало ее мнению особый вес. - Должна заметить, - продолжала она, - они наверняка обеспечили своих детей. Сразу было видно, что это люди со средствами.